Prevod od "na tu ženu" do Brazilski PT

Prevodi:

com aquela mulher

Kako koristiti "na tu ženu" u rečenicama:

Neæu više da trošim energiju na tu ženu.
Não gastarei mais energia mental com aquela mulher.
Trebali ste misliti na tu ženu. Mogla je iskrvariti.
Devia pensar na mulher que, como disse, quase morreu sangrando.
Osim ako je bila ljubomorna na tu ženu ako ju je mrzela... a on to iskoristio.
A não ser que, por ciúme, ela odiasse a mulher... e ele usou isso.
Znaæe èim se oslobodi sjeæanja na tu ženu.
Saberá assim que conseguir apagar de sua memória essa mulher. Ele saberá.
Nisam ni prst stavio na tu ženu.
Amantes? Nunca encostei um dedo nela.
Moji su me gnjavili da naðem posao, ustao sam od stola i naletio na tu ženu.
Levantei da mesa e... esbarrei em uma mulher.
To noæi, ponovo sam naletio na tu ženu.
Mas não tem importância, o que interessa é que eu me sinta bem.
Nemojte se usuditi da još jednom spustite ruku na tu ženu!
Não ouse encostar outra mão nessa mulher!
Mislim da je bilo baš interesantno... da smo naleteli na tu ženu Lucy.
Acho que é curioso, termos encontrado aquela mulher, Lucy.
Naleteli smo na tu ženu, koja sluèajno ima stvarno velike grudi... i stvarno lepe...
Encontramos aquela mulher, que tem uns peitões e é muito bonita...
Zakaèimo se na poslu, ali ne možeš dugo biti ljut na tu ženu.
Claro que temos uns momentos ruins mas não podemos ficar brigados com ela muito tempo.
Što nas opet vraæa na tu ženu?
O que nos leva à mulher.
Onda su oni gdje i trebaju biti... drže oko na tu ženu.
Se o quê você diz for verdade...
Naleteli smo na tu ženu na putu do sela.
É, um pouco de privacidade seria ótimo.
I bacanje šampanjca na tu ženu, bilo je tako proèišæujuæe.
Jogar champanhe naquela mulher, foi tão aliviador.
Nisam mogla da prestanem da mislim na tu ženu.
Não podia parar de pensar nessa mulher.
èudno, nikako se nije mogao riješiti sjeæanja na tu ženu.
Estranhamente, ele nunca pôde livrar-se Da recordação daquela mulher
Ne prodje ni jedan dan, èak ni sada da ne pomislim na tu ženu.
Devo lhe dizer, Josef... nem um dia se vai... nem mesmo uma hora... em que eu não pense... nessa mulher.
A jel' znaš da ako trudnica mnogo gleda sliku prelepe žene, rodiće devojčicu koja će ličiti na tu ženu.
Sabia que se uma grávida olhar muito uma fotografia de uma mulher bonita, terá uma criança parecida com ela?
Nemam vremena za gubljenje na tu ženu.
Não tenho tempo para perder com aquela mulher.
Znam da si ljuta na mene što sam krenuo na tu ženu, ali pokušavaš li me strpati u zatvor? Daj jebeno zaèepi.
Sei que está puta comigo por chupar aquela mulher, mas tentar me colocar na cadeia...
Gospoðo Ashford, bez uvrede, ali... Vaš muž je trošio veliku kolièinu novca na tu ženu.
Sra. Ashford, não se ofenda, mas... seu marido gastou muito com essa mulher.
A tvoje dete zaista lièi na tu ženu.
E o seu filho realmente se parece com aquela mulher.
Naše partnerstvo je završilo kada si pao na tu ženu na Malti.
Nossa parceria terminou no momento em que se apaixonou por aquela mulher em Malta.
Mike, prestani vikati na tu ženu.
Mike, pare de gritar com aquela mulher.
Znate... ovih zadnjih 9 godina... svaki put kad bih pao... mislio bih na tu ženu... i to bi mi davalo snagu, da ponovno ustanem.
Você sabe... nos últimos nove anos... toda vez que fui derrubado... a lembrança desta mulher... É o que me deu forças para me levantar.
Kad sad pomislim na tu ženu, tu devojku, stidim se što sam to bila ja.
Ou acreditava amar. Quando penso agora naquela mulher, naquela garota, tenho vergonha de ela ter sido eu.
Ništa dobro nije proizišlo od navaljivanja na tu ženu.
Pressionar aquela mulher nunca rendeu nada bom.
Ne polažeš pravo na tu ženu, bar dok je ispituje britanski oficir.
Não tem direito sobre essa mulher, não enquanto for interrogada por um oficial inglês.
Ložim se na tu ženu godinama.
Tenho uma queda por ela há anos, de verdade.
Spreèavali su veliki lov na tu ženu.
Estavam impedindo a preseguição de uma mulher perigosa.
U stvari, smešno je što uopšte nije lajala na tu ženu.
Na verdade, é estranho que ela não tenha mordido aquela mulher em primeiro lugar.
3.1794860363007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?